top of page
Writer's pictureƠi

June Theme: XOÃ



| English Below |


Vào ngày 28 tháng 6 năm 1969, một nhóm cảnh sát đã đột kích và bắt giữ những người đồng tính tại quán bar Stonewall, nằm ở khu Greenwich, thành phố New York; tuy nhiên họ đã chống lại và dẫn đến một cuộc bạo loạn kéo dài nhiều ngày liền. Sự kiện này đã làm dấy lên các phong trào đấu tranh bảo vệ người đồng tính ở Hoa Kỳ và trên khắp thế giới.


On June 28, 1969, there was a police raid conducted at the Stonewall, a gay bar located in Greenwich Village, New York City targeting gay men and women. Police raids on gay bars were common during the 1960s, but on that particular night, the LGBT community decided to fight back, which led to riots in the neigborhood for serval days, and sparked a new era of resistance and revolution for LGBT rights in the US and around the word.


Cuộc diễu hành tự hào đầu tiên được tổ chức bởi bà Brenda Howard, một nhà hoạt động vì quyền LGBT, bà cũng là người tạo ra cái tên “Pride Month” (Tháng Tự Hào) về sau được chính thức hóa vào tháng 6 hằng năm bởi tổng thống Mỹ Barack Obama.


The first Pride Parade was organized by Brenda Howard, an LGBT rights activist in New York City; she was also the one who created “Pride Month” which was later officially declared in June by the U.S President Barack Obama.

Barack Obama

Lấy cảm hứng từ sự kiện lịch sử này, Ơi xin hân hạnh giới thiệu đến bạn món chủ đề của tháng 6: XOÃ, một từ lóng diễn tả sự tự do, phóng khoáng, thể hiện bản thân. Các màu hồng, trắng và xanh dương được tạo ra từ trái cây tươi và hoa đậu biếc thể hiện sự lạc quan, bình đẳng.


Inspired by this historic event, we’re delighted to introduce you the name of our June special: XOÃ, a Vietnamese slang that describes when one loosens up, and freely expresses themselves. The colors pink, white, and blue are created with fresh strawberry and butterfly pea presenting equality and optimism.


Với hương vị chủ đạo từ dâu tây, Ơi hy vọng sẽ mang đến chút niềm vui, và quan trọng hơn là truyền tải nhận thức về cuộc sống đa dạng, nhiều màu sắc.


We hope this will bring you joy, and more importantly, will deliver a positive message about gender diversity.




27 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page